Series: Book N. 3 – Index  (82 pages)

-  Categoria di concetto per il traduttore dipendente
-  Il traduttore dipendente aziende private 
-  Il traduttore dipendente statale, Enti Pubblici e Organizzazioni Internazionali
-  Assunzione di interpreti alla Ue
-  Fiere e Mostre Internazionali
-  Il traduttore Freelance
-  Chi esercita la libera professione
-  Come si esercita la libera professione
-  Codice Deontolico
-  Standard Units of Measurement
-  Tariffe del traduttore interprete
-  Qualifiche del Traduttore Interprete
-   Job hunting
-  Traduzione normale
-  Localizzazione
-  Traduzione standard
-  Traduzione da evitare
-  Traduzione a carattere divulgativo
-  Traduzione legale
-  Traduzione commerciale
-  Traduzione Medica
-  Traduzione Tecnica, T. tecnologica
-  Traduzione Editoriale

Series: Book N. 4

- Index  (66 pages) DIVULGATIVA
- Experiences Reflections, English/Italian
- Collegium Musicum, Italian/English
- About a Terminologist, English/Italian

LEGALE
- Avocats/Barristers Solicitors, English/Italian
- Power of Attorney, English/Italian
- Corte D’Appello di Roma, Italian/English

COMMERCIALE
- Azienda Vinicola, Italian/English
- Stuaròs Internazionale, Italian/English
- Consulenze Servizi Esteri P.R., Italian/English

MEDICA
- Cystic Fibrosis, English/Italian
- Renal transplantation, English/Italian
- Doctor Ramer, Italian/English

TECNICA
- Utility Building, English/Italian
- Sua Maestà il motore, Italian/English
- Terminali di Piano, Italian/English